| Всё-таки продолжаю! | 24.01.2012
19:45 |
Почти пять месяцев прошло после последних моих уроков английского! Безобразие, надо исправлять положение.
Начинаю! Выпало много снега, вот попытаюсь с ним что-то связать. На улице чистят снег лопатой. Окей.
spade - [спэйд] - лопата, которой копают.
shovel - [шавл] - просто лопата; можно снег убирать (т.е. с бортами), можно копать (острая).
snowflake - [сноуфлейк] - снежинка.
howl - [хаул] - выть, можно ветер воет, волк воет и пр.; вспомнила из "буря мглою небо кроет..." :).
thaw - [со:] - таять (тает снег); ещё значит оттепель; также есть слово melt - но оно в большей степени переводится как плавить(ся).
sled - [след] - санки (детские), салазки, еще sledge.
skates - [скейтс] - коньки.
frost - мороз.
snowdrift - сугроб.
ice rink или skating rink или просто rink - каток.
Вот. Вроде неплохо. |
|
|
| Встреча | 24.01.2012
15:49 |
Вчера собрались у моей мамы, были так сказать "проводы ёлки". Простояла у неё почти месяц, вот и отравили в последний путь таким образом. Покушали хорошо, пообщались, стали играть в домино. Сто лет уже не играла в домино, очень понравилось. В детстве с родителями постоянно раньше играли, но всегда в математическую вариацию игры.
В математическом домино нужно набрать как можно больше очков, очки (1 штука) даются за набор доминошек, если на концах "выкладки" получается в сумме число кратное пяти, например, 10 или 25. Если не кратное, то очки не записываются. Кто первый выходит, тот забирает доминошки остальных и считает, округляет и тоже себе в очки записывает. Подсчет ведётся в виде домиков.
В общем, прикольная игра. Очень приятная для семейного круга, можно весело поиграть, особенно если на кону есть какой-нибудь приз, например, коробка конфет. :))
|
|
|
| Роза | 27.12.2011
16:36 |
А у нас роза расцвела. Сказала, ну и что, что зима, раз надо цвести, значит надо. :)
Внутри фото покрупнее! |
| Раздел: Дом | Комментариев нет |
|
| О борще | 25.11.2011
14:38 |
|
Обратила внимание, что большинство людей под борщом понимают совсем не то, что изначально борщом называется, ну, по крайней мере, у нас в Ростовской области. Самое главное в борще - это свекла. У нас упор делают на капусту, а свеклу чаще всего вообще не кладут, это неправильно. Я за то, чтобы называть все блюда правильно. |
|
|
| Выборы | 17.11.2011
19:52 |
Вот выборы на носу, осталось чуть больше 2 недель, за кого голосовать-то не знаю. Семь партий, почти все старые, две каких-то новых тоже есть, но за них точно не буду. За Единую Россию не хочу, надоели уже, за коммунистов тоже не хочу, тоже надоели. Остальные также не нравятся. Вот что делать-то?!
Муж говорит, на выборы надо идти обязательно, не настаивает ни на чем, лишь бы пришла и проголосовала. Я-то, конечно, пойду, но вот до сих пор не определилась... как обычно приду на участок и выберу, не особо думая. Но хочется же сделать верный выбор.
На работе все тоже политически, так сказать, активны, голосовать пойдут многие, в отличие от предыдущих выборов, на которые почти никто не ходил.
|
| Раздел: Россия | Комментариев нет |
|
| Квартирный вопрос от 5 ноября 2011 | 05.11.2011
13:03 |
Итак, сегодняшняя переделка, наконец-то сделали классику, а всякий хайтек, который слишком уже надоел в этой передаче.
Потолок получился симпатичный, но вот опять дурацкая пластиковая лепнина. На настоящую денег не хватило? Да и соеденили её очень грубо, что сильно удивило.
Читать далее... |
|
|
| Блины | 24.10.2011
20:50 |
|
Вот готовишь блины целый час, а муж приходит и съедает всё за 5 минут. :) И так всегда. :) |
|
|
|
