| Инглиш | 24.04.2012
14:29 |
Продолжаю свои самоуроки английского.
Заметила, что довольно трудно выбирать тематику урока, вроде выберешь что-нибудь, но там либо слов мало, либо очень редкие и сложные, либо и так всё знаю. На этот раз в голову пришла тематика улицы.
тротуар - pavement (брит.), sidewalk (амер.)
бордюр - kerb (брит.), curb (амер.), читаются одинаково как [кё:б]
пешеход - pedestrian [пиде'стриэн]
пешеходный переход - crosswalk
светофор - traffic lights
лавочка (скамья) - bench
урна - trashcan (амер.), но также есть слово waste container, причём оно одинаково подходит как к мусорному контейнеру, так и к небольшой урне
Больше "уличных" слов даже на русском не могу придумать, остальные либо к автомобилям либо к магазинам-кафе относятся.
Некоторые подходящие по теме слова я ещё в этом уроке учила.
|
| Раздел: Я | Комментариев нет |
|
| Странно | 24.04.2012
13:31 |
В одноклассниках написал знакомый, которого не видела много лет уже. Познакомилась с ним лет 7 назад, в большой компании, потом периодически виделись, но не более того. Потом я его не видела и не слышала несколько лет. Сейчас пишет, давай встретимся и всё в таком духе, часто о тебе думаю. А ничего, что я замужем?
Тактично отправила гулять, но удивляет не это. Удивило, что человек следил за мной на вконтакте, одноклассниках и прочих местах. Смотрел втихаря фотографии, комментарии, знал, где я бываю и прочее. Бррр, как-то неприятно.
|
| Раздел: Я | Комментариев нет |
|
| Телефонозависимость | 16.04.2012
15:02 |
А вы можете выйти на улицу из дома без телефона? Надолго, не на 5 минут, а на полдня?
Недавно поняла, что появилась какая-то телефонозависимость, иногда даже в туалет без телефона не иду. Это уже какая-то крайность. :)
Сейчас начали бегать, в спортивной форме карманов немного, телефоны с собой не берём, и вот знаете что... Ничего страшного. :) Зависимость от телефона легко преодолевается. Раньше ведь как-то жили без мобильников и не умирали. Конечно, можно сказать, что может быть важный звонок и тому подобные вещи, но в большинстве случаев, если подумать, ничего действительно важного не предстоит. А кому надо, тот и так перезвонит. Или я перезвоню.
Зато без телефона ощущаешь себя сводобной! Вот что удивительно. :)
|
|
|
| Сила привычки | 16.04.2012
11:00 |
Мучаюсь постоянно, пытаюсь отучить себя называть гостиную залом. Это же наследство с советских времён, ну неправильно главную комнату в доме называть залом. Залы, они у императоров, залы, они в ресторанах, но никак не дома. :)
Гостиная, гостиная, гостиная! :) Как только организм хочет сказать "зал", прерываюсь, говорю "гостиная". Но ведь так легко мозгу нельзя приказать. Сила привычки, заложенная с детства.
|
| Раздел: Я | Комментариев нет |
|
| Бегаю | 11.04.2012
20:34 |
Начали с мужем бегать по вечерам после работы. Приезжаю домой, переодеваюсь и так же на машине едем на стадион. Каждый день добавляю по одному кругу.
Сегодня была уже четвёртая тренировка. Мне пока нравится, уже чувствую, что сил на забеги всё больше. Здорово.
|
|
|
| Ещё о Сандере | 06.04.2012
16:22 |
Добавлю к своему посту про мою сандерку.
Явная недоработка разработчиков Сандеры - это то, что свет находится на рычаге поворота. Я уже много раз выключала нечаянно свет, и муж выключал в первую поездку. Я, конечно, со временем приноровилась к рычажку, но в десятке мне клавиши даже больше нравились удобством. Хотя десятка и сандерка - это небо и земля, вернее, наоборот. :)
|
| Раздел: Я | Комментариев нет |
|
| Пантенол | 02.03.2012
19:01 |
У меня аллергия на пантенол. Чешусь вся, покрываюсь сыпью из-за него. Но его добавлют во все шампуни. Чёрт, ну почему так. раньше Эльсевом пользовалась, но у него есть пантенол в некоторых типах, сейчас перешла на Natura Siberica. Пока нравится.
|
| Раздел: Я | Комментариев нет |
|
| Рррррррррррррррррррррр | 01.03.2012
12:10 |
Когда болею, становлюсь жутко раздражительной, вот прям злит всё!!! Не люблю болеть, не хочу ни накого злиться!!!!! Когда ж я выздоровлю. Мне больничный продлили до пятницы, так что вот недельный отпуск получается, это хорошо, но отдыха не получается. Потому как болею по-настоящему!!! Ууууу!! Ррррр!!
И это... С первым днём весны вроде как...
|
|
|
| Всё-таки продолжаю! | 24.01.2012
19:45 |
Почти пять месяцев прошло после последних моих уроков английского! Безобразие, надо исправлять положение.
Начинаю! Выпало много снега, вот попытаюсь с ним что-то связать. На улице чистят снег лопатой. Окей.
spade - [спэйд] - лопата, которой копают.
shovel - [шавл] - просто лопата; можно снег убирать (т.е. с бортами), можно копать (острая).
snowflake - [сноуфлейк] - снежинка.
howl - [хаул] - выть, можно ветер воет, волк воет и пр.; вспомнила из "буря мглою небо кроет..." :).
thaw - [со:] - таять (тает снег); ещё значит оттепель; также есть слово melt - но оно в большей степени переводится как плавить(ся).
sled - [след] - санки (детские), салазки, еще sledge.
skates - [скейтс] - коньки.
frost - мороз.
snowdrift - сугроб.
ice rink или skating rink или просто rink - каток.
Вот. Вроде неплохо. |
|
|
|
